Acknowledge all

and when it closed, Elizabeth, in the solitude of her chamber, had to meditate upon Charlotte's degree of contentment, to understand her address in guiding, and composure in bearing with her husband, and to acknowledge that it was all done very well.

大家散了以后，伊丽莎白孤单单地在房间里，不由得默默想起了夏绿蒂对于现状究竟满意到什么程度，驾御丈夫的手腕巧妙到什么程度，容忍丈夫的肚量又大到什么程度。她不由得承认，一切都安排得非常好。

互联网摘选

The development of the science and technology has made the acknowledge explosion all over the world. The college students would never afford the history duty of Chinese Nation's revival nor can they survived in the information fulfilled society if they can't form their rational acknowledge structure.

当今世界，科技发展使得知识量爆炸式增长，大学生如果不具备合理的知识结构，就难以在信息量剧增的社会中生存，也不能承担起复兴中华民族的历史重托。

互联网摘选

Tom's gifts to me were infinite, and it will be many years before I acknowledge and understand all of them.

汤姆给我的馈赠则是无限的，多年以后我才意识和懂得这点。

provided by jukuu

You agree and acknowledge all contents you may access via this website are the property and confidentiality of Wistron NeWeb Corporation.

台端同意并知悉，所有台端透过本网站所能接触的内容，皆属启碁科技股份有限公司的财产及机密。

互联网摘选

Finally, I would like to acknowledge all that you do for Starbucks.

最后，我想感谢你为星巴克所做的一切。

互联网摘选

We will issue receipts to acknowledge down payments and all payments.

所有的付款,校方将签发收据给学生.

互联网摘选

Additionally, you may make use of published material, provided that you acknowledge all sources used.

此外，你可以使用已公开发表的资料，前提是必须要注明使用资料的出处。

互联网摘选

In truth I must acknowledge that, with all the disadvantages of this humble parsonage, I should not think any one abiding in it an object of compassion while they are sharers of our intimacy at Rosings."

老实说，我这所牧师住宅虽然异常简陋，诸多不便，可是，谁要是住到里边来，就可以和我们共享罗新斯的盛情厚谊，这可有能说是没有福份吧。”

互联网摘选

But to acknowledge that we are all multilateralists now ( or at least need to be) is only to start the conversation.

不过，承认我们现在都是（或者至少有必要成为）多边主义者，只是对话的开始。

互联网摘选

I would like to acknowledge the contributions of all the reviewers, and thank them for their insightful comments on early drafts of this article.

我想要感谢所有审阅者的贡献，并且感谢他们对本文早期草稿的深刻的评论。

互联网摘选

Nobody has more respect for the photographic print than Kenna, whose work comes from a marriage of a landscape tradition that we in Britain made and yet hardly acknowledge at all with influences mainly from Japan.

没有人比肯纳对影印更充满敬意了，其作品源于与英国传统风景画的结合，却很少受到以日本风格为主的影响。

互联网摘选

Most importantly, everyone knows that a big smile and some form of acknowledge is all it takes to show we are grateful.

最重要的是，人人都知道，友好的微笑和某种形式的感谢就是表达我们十分感激所需要的。

互联网摘选

You both have money and important parents but when it comes to us scholarship students, she has no reason to acknowledge me at all. I don't think she's ever uttered a word in my direction.

像我这样靠奖学金生活的学生，她根本就没必要理睬，她连一句话也没跟我说过。

互联网摘选

The big thing most men don't understand: If you hardly acknowledge your wife all day, she's not going to want to get intimate with you at night.

大多数男人都不明白的是：如果你白天不搭理你妻子，就别想着晚上她来搭理你。

互联网摘选

I hereby acknowledge that all information provided above is true.

兹同意上述各项填报属实。

provided by jukuu